More than 1600 sex assault cases vs. Uber merged in far-reaching court ruling