A mysterious ocean glow reported for over 400 years has stumped scientists